いつも同じ,お願いします!(和平时一样,谢谢)”老板默默地为美子端上了她日常点的定食。美子见林凡没有回答她的问题,而是一直盯着手里的请柬好奇地凑过去看了一眼“結婚披露宴の招待状?(结婚请柬?)”
林凡恍惚了一下终于回过神来,才发现美子来了:“はい,幼馴染からなんです。”橘美子笑了一下道:“そっか,おめでとう。(这样啊,恭喜!)“林凡勉强地冲美子笑笑,没有作声。美子沉默了半晌,看着林凡略微苍白的脸色有些担心,她和林凡在同一个研究室里3年,从来没有见过林凡有过这种表情,他总是淡淡的,好像凡事都不关心,既温柔又疏离,纵使他们认识3年,经常一起在做完实验后出来喝一杯吃个饭,他却依然在用敬语。美子小心翼翼地开口道:“あなた,そうな顔……(可是,你现在的表情)何があったんですか?(发生什么事了吗?)
看着美子精心化过妆的脸庞,林凡想徐宁远身边的那一位新娘是不是也是这样呢?温柔善解人意,精致又漂亮?哦,大概不一样,那位叫陈静的姑娘应该说的不是日语。林凡不知怎么着有些憋不住了,那些尘封了许久的东西突然涌上来,冲的他有些头晕,忙喝了一口酒想要把眩晕按下去结果发现适得其反,他只好趴下,手指摩挲着请柬上徐宁远的名字,冲美子苦笑了一下道:“彼は僕の元彼氏です。(他是我的前男友)”
美子惊讶地看着林凡,怪不得3年林凡从来没有找过女朋友,她还以为林凡不喜欢日本人才一直是这个态度:“彼女じゃない?彼氏?ホモ?(不是女朋友,是男朋友?同性恋?)”林凡枕着胳膊眯着眼道:“はい(是)”美子一瞬间慌了手脚,急忙解释道:“私は,私は別にの意味がない,ごめん,ごめんね(我没有别的意思,对不起,对不起!)”林凡坐起身来摇摇头,专心致志地看着请柬,仿佛要用目光给它穿个洞。美子安静地吃完桌上的食物,看着眼前依旧在发呆的林凡道:“じゃ,行くぞ!(去吧!)”林凡诧异地扭过头,美子道:“自分の本当にの気持ちのため,行くぞ!(为了自己真实的感情,去吧!)”
林凡抿抿嘴唇,真实的感情吗?可是去了又有什么意义呢,他真实的感情又有什么意义呢?看着他牵起
下载地址回复可见O(∩_∩)O:
|